円高

えんだか
high-valued yen
exchange in favor of the yen

* * *

えんだか【円高】

yen's appreciation〖U〗; appreciation of the yen.

▲a gain of ￥10 on ［against］ the dollar 対ドル10円高

the strongest yen this market ever knew この市場でかつてなかったような円高.

¶ → 円高差益

¶ → 円高 不況

* * *

えんだか【円高】

【相場】 a strong yen (rate); the increased value [appreciation] of the yen 《against the dollar [Euro]》; the high value [level] of the yen; a rise in the value of the yen; the yen's appreciation. [⇒えんやす]

●5 円の円高 a 5-yen appreciation [rise] against the dollar.

●円高で海外旅行が手軽になった. The strong yen has made it easier to travel overseas.

●円高に歯止めがかかった. A brake has been applied to the yen's appreciation. | The yen's rise has been halted.

●円高のメリット the benefit of a stronger yen; an advantage [the advantages] of a strong yen.

●円高を食い止める stem the yen's rise [appreciation] 《against the dollar》.

●行き過ぎた円高は日本経済を悪化させた. The excessive strengthening of the yen damaged the Japanese economy.

円高差益 a foreign exchange gain (resulting) from the stronger yen [yen's appreciation, rise in the yen]; a profit from [generated by] the strong yen.

●円高差益の還元 passing on the benefit of the strong yen to consumers.

円高差損 the foreign exchange loss (resulting) from the stronger yen [yen's appreciation, rise in the yen]; a loss from [generated by] the strong yen.

円高デフレ deflation caused [brought on] by the appreciation of the yen.

円高相場 an exchange rate in favor of the yen.

円高倒産 〔円高で輸出が減少することによる倒産〕 a bankruptcy caused by the strong yen.

円高ドル安 appreciation of the yen against the dollar; a strong yen and (a) weak dollar.

円高不況 a recession caused by the strong yen.

円高誘導 push for a stronger yen.